Általános Szerződési Feltételek
Utolsó frissítés: 2026. október 7.
Jelen Általános Szerződési Feltételek („ÁSZF”) szabályozzák a DataSend.ai weboldal és platform („DataSend”) elérését és használatát. Az üzemeltető a Data Holdings OÜ (cégjegyzékszám: 17512052, Sepapaja tn 6, Lasnamäe linnaosa, 15551 Tallinn, Estonia) („mi”). Fiók létrehozásával, csomag vásárlásával vagy a DataSend használatával Ön elfogadja ezt az ÁSZF-et. Ha egy cég nevében fogadja el, megerősíti, hogy jogosult a céget kötelezni.
1. A szolgáltatás
A DataSend B2B cégadatbázist és értékesítési platformot nyújt: keresés, CRM és pipeline, e-mail kampányok, egységes postafiók (Unibox), statisztikák, web intelligence, AI asszisztens, e-mail bemelegítés (warm-up) és ütemezés. Az egyes csomagok funkciói, limitjei és árai a vásárlás időpontjában az árlapon és az alkalmazásban feltüntetettek.
2. Kizárólag vállalkozások részére
A DataSend kizárólag vállalkozások számára érhető el. A regisztrációval Ön megerősíti, hogy gazdasági vagy szakmai tevékenysége körében jár el (egyéni vállalkozóként vagy szabadúszóként is), és nem fogyasztóként. Kérhetünk cégadatokat, és megszüntethetjük azokat a fiókokat, amelyek ennek nem felelnek meg.
Ha Önre ennek ellenére kötelező fogyasztóvédelmi szabályok vonatkoznak, Ön kifejezetten kéri, hogy a szolgáltatás nyújtását a vásárlás után azonnal megkezdjük. Tudomásul veszi, hogy elállási joga megszűnik a szolgáltatás teljes teljesítésével vagy a digitális tartalom (például feloldott cégadatok) szolgáltatásával, és ha az elállási határidőn belül eláll, az addig nyújtott szolgáltatás díját meg kell fizetnie.
3. Fiókok
- Pontos regisztrációs és számlázási adatokat kell megadnia, és ezeket naprakészen kell tartania.
- Legalább 18 évesnek kell lennie, bizalmasan kell kezelnie a belépési adatait, és felel a fiókjában végzett minden tevékenységért, ideértve azokat a csapattagokat is, akiknek hozzáférést ad.
- Minden személy vagy cég egy ingyenes fiókkal rendelkezhet. Tilos több fiókot létrehozni további ingyenes limitek megszerzése céljából, eldobható e-mail címmel vagy automatizált eszközökkel regisztrálni, illetve egy fiókot egymással nem kapcsolatban álló felhasználók között megosztani. Az ilyen fiókokat előzetes értesítés nélkül megszüntethetjük, és a kapcsolódó fiókokat korlátozhatjuk.
4. Csomagok, számlázás és fizetés
- A fizetős csomagokat havonta előre számlázzuk a Stripe fizetési szolgáltatón keresztül, és lemondásig automatikusan megújulnak.
- Az árak ÁFA nélkül értendők. Érvényes közösségi adószámmal rendelkező uniós vállalkozások esetében, ahol megengedett, fordított adózás alkalmazandó. A számlák a fiók Számlázás menüpontjában érhetők el.
- A csomagot a Számlázás menüpontban módosíthatja. A megerősítés előtt a Stripe megmutatja a pontos összeget, az aktuális időszakra eső időarányos elszámolással együtt.
- Ha egy megújítási fizetés sikertelen, fiókja azonnal az ingyenes csomagra kerül, amíg a nyitott számlát ki nem fizeti; a kifizetéssel a csomag helyreáll. A tartósan kifizetetlen számlájú fiókokat megszüntethetjük.
- A jövőbeli számlázási időszakok árait módosíthatjuk. Erről legalább 30 nappal előre e-mailben értesítjük; a változás hatálybalépése előtt lemondhatja előfizetését.
5. Lemondás és visszatérítés
- Bármikor lemondhatja előfizetését a Számlázás menüpontban. A csomag a kifizetett időszak végéig aktív marad, ezt követően fiókja az ingyenes csomagra kerül, és további díjat nem számítunk fel.
- A díjak semmilyen esetben nem téríthetők vissza, ideértve a fel nem használt időt, a ki nem merített limiteket és a részben felhasznált számlázási időszakokat is, kivéve, ha a visszatérítést kötelező jogszabály írja elő. Az önkéntes visszatérítés kizárólag a mi döntésünk, és más esetekre nem keletkeztet kötelezettséget.
- Ha egy jogos terhelést a bankjánál vagy kártyakibocsátójánál kifogásol (chargeback) ahelyett, hogy minket megkeresne, fiókját az ügy rendezéséig felfüggeszthetjük, és a felmerült költségeket követelhetjük.
6. Limitek és feloldott adatok
- Minden csomag limiteket tartalmaz, például havi cégfeloldásokat és kampány leadeket. Fizetős csomagoknál ezek minden számlázási időszak elején, az ingyenes csomagnál minden hónap első napján újulnak meg. A fel nem használt limitek nem vihetők át.
- Az Ön által feloldott cégek véglegesen elérhetők maradnak a fiókjában, alacsonyabb csomagra váltás vagy lemondás után is, amíg a fiókja létezik, és azt nem szüntettük meg az ÁSZF megsértése miatt. Használatukra a 9. pont vonatkozik.
- A limitek nem kerülhetők meg, például automatizált hozzáféréssel, scrapinggel vagy több fiókkal.
7. Postafiókok, küldés és warm-up
- Saját e-mail fiókokat csatlakoztathat. Felhatalmaz minket, hogy hozzáférjünk ezekhez az Ön által ütemezett e-mailek elküldése, a beérkező üzenetek olvasása (válaszok, kézbesíthetetlen üzenetek, automatikus válaszok és leiratkozások felismerése), azok Unibox-ban való megjelenítése és a warm-up futtatása céljából. A hozzáférési adatokat titkosítva tároljuk, és a postafiókot bármikor leválaszthatja.
- A postafiókjain keresztül küldött minden üzenet feladója Ön, és kizárólag Ön felel annak tartalmáért, jogalapjáért, a feladó helyes megjelöléséért, a működő leiratkozási lehetőségért és e-mail szolgáltatói feltételeinek betartásáért.
- Warm-up: ha bekapcsolja a warm-upot, postafiókja más DataSend-felhasználók postafiókjainak csoportjához csatlakozik, és automatikusan generált üzeneteket vált velük. A rendszer ezeket az üzeneteket megnyithatja, megválaszolhatja, fontosnak jelölheti vagy kimozgathatja a spam mappából. A warm-up üzeneteket semmilyen más célra nem használjuk. A warm-upot bármikor kikapcsolhatja. A csoportot nem használhatja valódi megkeresésekre, és nem kísérelheti meg más résztvevők üzeneteinek elolvasását.
- Eszközöket, állapotfigyelést és ajánlásokat biztosítunk, de nem garantáljuk a beérkező mappába való kézbesítést, sem a megnyitási vagy válaszarányt. Nem felelünk azokért a letiltásokért, felfüggesztésekért, feketelistákért vagy hírnévromlásért, amelyeket e-mail szolgáltatók vagy harmadik felek az Ön domainjeire, postafiókjaira vagy IP-címeire alkalmaznak.
- Az Ön, más felhasználók és a warm-up csoport védelme érdekében automatikusan szüneteltethetjük a kampányokat, postafiókokat vagy a warm-upot (például magas visszapattanási arány, spampanaszok, sikertelen bejelentkezések vagy feketelistára kerülés esetén), és felfüggeszthetjük a szolgáltatást veszélyeztető küldést.
8. Elfogadható használat
Ön vállalja, hogy nem:
- használja a DataSend-et vagy annak adatait jogellenesen, a GDPR vagy az elektronikus hírközlésre vonatkozó szabályok megsértésével;
- küld üzenetet jogalap nélkül, nem leplezi vagy hamisítja feladói kilétét, és nem hagyja figyelmen kívül a tiltakozásokat és leiratkozásokat;
- küld spamet, adathalász üzenetet, kártevőt vagy megtévesztő, jogellenes vagy sértő tartalmat;
- gyűjti automatizáltan, adja tovább, licencbe vagy terjeszti az adatbázist vagy a platform-hozzáférést, és nem használja azokat versenytárs adatbázis vagy szolgáltatás létrehozására;
- lépi túl csomagja limitjeit, nem oszt meg fiókokat, és nem kerüli meg a technikai korlátozásokat;
- fejti vissza a platformot, nem tölt fel kártékony kódot, nem kísérel meg jogosulatlan hozzáférést, és nem zavarja a szolgáltatást.
9. Adatlicenc és az Ön felelőssége
Korlátozott, nem kizárólagos és át nem ruházható jogot biztosítunk Önnek a DataSend-en keresztül elért adatok saját, belső B2B értékesítési és marketingcélú felhasználására. Ez a jog a feloldott adatokra a lemondás után is fennmarad, amennyiben továbbra is betartja az ÁSZF-et, és megszűnik, ha fiókját annak megsértése miatt megszüntetjük.
Az Ön által exportált, importált vagy személyek megkeresésére használt személyes adatok tekintetében Ön önálló adatkezelő. Kizárólag Ön felel a megkeresés jogalapjáért, a címzettek szükség szerinti tájékoztatásáért, valamint a tiltakozások és leiratkozások tiszteletben tartásáért.
10. Az Ön tartalmai és az AI funkciók
Az Ön által feltöltött vagy létrehozott tartalmak (kapcsolatok, fájlok, sablonok, üzenetek) az Önéi maradnak. Ön megadja számunkra a szolgáltatás nyújtásához szükséges tárolási és feldolgozási jogokat. Az AI funkciókat külső AI-szolgáltatók segítségével nyújtjuk; ezek eredményei pontatlanok vagy nem megfelelők lehetnek, ezért felhasználás vagy küldés előtt ellenőriznie kell őket.
11. Szellemi tulajdon
A DataSend, annak szoftvere, dizájnja és az összeállított adatbázis a mi vagy licencadóink tulajdona, és jogszabályi védelem alatt áll. Az ÁSZF nem ruház Önre tulajdonjogot.
12. Elérhetőség és a szolgáltatás változásai
Magas rendelkezésre állásra törekszünk, de nem garantáljuk a megszakítás nélküli működést. Karbantartást végezhetünk, és funkciókat módosíthatunk, szüneteltethetünk vagy megszüntethetünk. A béta jelölésű funkciókat a jelenlegi állapotukban biztosítjuk.
13. Szavatosság és az adatok pontossága
A platformot és az adatokat „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon biztosítjuk. Rendszeres ellenőrzést végzünk, és 5% alatti visszapattanási arányra törekszünk. A jogszabály által megengedett legteljesebb mértékben azonban nem vállalunk garanciát arra, hogy minden rekord pontos, teljes vagy naprakész, és az adatok felhasználás előtti ellenőrzése az Ön felelőssége.
14. A felelősség korlátozása
A jogszabály által megengedett legteljesebb mértékben nem felelünk a közvetett vagy következményes károkért, elmaradt haszonért, bevételért, üzleti lehetőségért, adatokért vagy jó hírnévért, sem azokért a károkért, amelyeket e-mail szolgáltatók vagy más harmadik felek domainjei vagy postafiókjai elleni intézkedései okoznak. Teljes felelősségünk az igény érvényesítését megelőző tizenkét hónapban Ön által fizetett díjak összegére, illetve 100 EUR-ra korlátozódik, ha csak az ingyenes csomagot használta. Az ÁSZF semmi nem korlátozza azt a felelősséget, amelyet jogszabály nem enged korlátozni, például a szándékos károkozásért.
15. Kártalanítás
Ön vállalja, hogy kártalanít minket azokért az igényekért, bírságokért és költségekért, amelyek abból erednek, hogy a platformot vagy az adatokat az ÁSZF-be vagy jogszabályba ütközően használja, ideértve a jogellenes marketinget és üzenetei címzettjeinek panaszait is.
16. Felfüggesztés és megszüntetés
- Fiókját felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, ha megsérti az ÁSZF-et, nem fizet, visszaél a szolgáltatással, vagy ha jogszabály ezt előírja; súlyos esetekben (például spam, csalás vagy több fiók) előzetes értesítés nélkül is.
- Bármikor abbahagyhatja a szolgáltatás használatát, lemondhatja azt, és kérheti fiókja törlését.
- A megszüntetést követően hozzáférése megszűnik, adatait pedig észszerű határidőn belül töröljük, kivéve azokat, amelyeket jogszabály alapján meg kell őriznünk (lásd Adatvédelmi tájékoztató). A szükséges adatokat előtte exportálja.
17. Vis maior
Nem felelünk az észszerű ellenőrzési körünkön kívül eső események által okozott nemteljesítésért vagy késedelemért, például tárhely-, hálózati vagy e-mail szolgáltatók kieséséért, támadásokért, természeti katasztrófákért vagy hatósági intézkedésekért.
18. Irányadó jog és jogviták
Az ÁSZF-re Észtország joga irányadó, és a jogviták elbírálására kizárólag a Harju Megyei Bíróság (Harju Maakohus, Észtország) illetékes, kivéve, ha kötelező jogszabály másként rendelkezik.
19. Az ÁSZF módosítása
Az ÁSZF-et frissíthetjük. A lényeges változásokról legalább 30 nappal hatálybalépésük előtt e-mailben vagy az alkalmazásban értesítjük, kivéve a jogszabály által vagy biztonsági okból szükséges változásokat. Ha nem ért egyet, a hatálybalépés előtt lemondhatja előfizetését; az azt követő további használat elfogadásnak minősül.
20. Általános rendelkezések
- Az ÁSZF az Adatvédelmi tájékoztatóval együtt a DataSend-re vonatkozó teljes megállapodást képezi Ön és köztünk.
- Ha bármely rendelkezés érvénytelennek bizonyul, a többi hatályban marad. Ha egy rendelkezést nem érvényesítünk, az nem jelent arról való lemondást.
- Az ÁSZF szerinti jogait hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatja át; mi azokat kapcsolt vállalkozásra vagy jogutódra átruházhatjuk.
- Az ÁSZF több nyelven érhető el. Eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
21. Kapcsolat
Data Holdings OÜ
Sepapaja tn 6, Lasnamäe linnaosa, 15551 Tallinn, Estonia
info@datasend.ai