Obchodné podmienky
Naposledy aktualizované: 7. októbra 2026
Tieto obchodné podmienky („podmienky“) upravujú váš prístup k webovej stránke a platforme DataSend.ai („DataSend“) a ich používanie. Prevádzkovateľom je Data Holdings OÜ (registračný kód 17512052, Sepapaja tn 6, Lasnamäe linnaosa, 15551 Tallinn, Estonia) („my“). Vytvorením účtu, zakúpením plánu alebo používaním DataSend vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami. Ak ich prijímate v mene spoločnosti, potvrdzujete, že ste oprávnení ju zaväzovať.
1. Služba
DataSend poskytuje B2B databázu firiem a predajnú platformu: vyhľadávanie, CRM a pipeline, e-mailové kampane, zjednotenú schránku (Unibox), štatistiky, web intelligence, AI asistenta, rozohrievanie e-mailov (warm-up) a plánovanie. Funkcie, limity a ceny jednotlivých plánov sú tie, ktoré sú uvedené v cenníku a v aplikácii v čase nákupu.
2. Len pre podnikateľov
DataSend je určený výlučne podnikateľom. Registráciou potvrdzujete, že konáte v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania (aj ako živnostník alebo freelancer), a nie ako spotrebiteľ. Môžeme si vyžiadať údaje o firme a zrušiť účty, ktoré túto podmienku nespĺňajú.
Ak sa na vás napriek tomu vzťahujú kogentné predpisy na ochranu spotrebiteľa, výslovne žiadate, aby sme so službou začali ihneď po nákupe. Beriete na vedomie, že vaše právo na odstúpenie zaniká úplným poskytnutím služby alebo dodaním digitálneho obsahu (napríklad odomknutých údajov o firmách) a že ak odstúpite v lehote na odstúpenie, uhradíte cenu služby poskytnutej do tohto okamihu.
3. Účty
- Musíte uviesť presné registračné a fakturačné údaje a udržiavať ich aktuálne.
- Musíte mať aspoň 18 rokov, zachovávať dôvernosť prihlasovacích údajov a zodpovedáte za všetku aktivitu na svojom účte vrátane členov tímu, ktorým poskytnete prístup.
- Každá osoba alebo firma môže mať jeden bezplatný účet. Zakladanie viacerých účtov s cieľom získať ďalšie bezplatné limity, registrácia s jednorazovými e-mailovými adresami alebo automatizovanými prostriedkami a zdieľanie jedného účtu nesúvisiacimi používateľmi sú zakázané. Takéto účty môžeme bez upozornenia zrušiť a obmedziť súvisiace účty.
4. Plány, fakturácia a platby
- Platené plány sa účtujú mesačne vopred prostredníctvom nášho platobného poskytovateľa Stripe a automaticky sa obnovujú až do zrušenia.
- Ceny sú uvedené bez DPH. Pre podnikateľov v EÚ s platným IČ DPH sa tam, kde je to prípustné, uplatňuje prenesenie daňovej povinnosti. Faktúry nájdete v sekcii Predplatné vo vašom účte.
- Plán môžete zmeniť v sekcii Predplatné. Pred potvrdením vám Stripe zobrazí presnú sumu vrátane pomernej časti za aktuálne obdobie.
- Ak platba za obnovenie zlyhá, váš účet sa okamžite presunie na bezplatný plán, kým nebude neuhradená faktúra zaplatená; jej zaplatením sa plán obnoví. Účty s dlhodobo neuhradenými faktúrami môžeme zrušiť.
- Ceny pre budúce fakturačné obdobia môžeme zmeniť. Oznámime vám to e-mailom aspoň 30 dní vopred; pred účinnosťou zmeny môžete predplatné zrušiť.
5. Zrušenie a vrátenie platieb
- Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v sekcii Predplatné. Plán zostáva aktívny do konca zaplateného obdobia, potom sa účet presunie na bezplatný plán a ďalšie platby sa neúčtujú.
- Všetky poplatky sú nevratné, a to aj za nevyužitý čas, nevyčerpané limity alebo čiastočne využité obdobia, okrem prípadov, keď vrátenie vyžaduje kogentný právny predpis. Akékoľvek dobrovoľné vrátenie je na našom výlučnom uvážení a nezakladá povinnosť v iných prípadoch.
- Ak namiesto kontaktovania nás rozporujete oprávnenú platbu u svojej banky alebo vydavateľa karty, môžeme váš účet pozastaviť až do vyriešenia veci a požadovať náhradu vzniknutých nákladov.
6. Limity a odomknuté údaje
- Každý plán obsahuje limity, napríklad počet odomknutí firiem a leadov v kampaniach za mesiac. Pri platených plánoch sa obnovujú na začiatku každého fakturačného obdobia, pri bezplatnom pláne prvý deň každého mesiaca. Nevyčerpané limity sa neprenášajú.
- Firmy, ktoré odomknete, zostávajú vo vašom účte dostupné natrvalo, aj po prechode na nižší plán alebo zrušení predplatného, pokiaľ váš účet existuje a nebol zrušený pre porušenie týchto podmienok. Ich používanie sa riadi článkom 9.
- Limity nesmiete obchádzať, napríklad automatizovaným prístupom, scrapingom alebo viacerými účtami.
7. Schránky, odosielanie a warm-up
- Môžete pripojiť vlastné e-mailové účty. Oprávňujete nás pristupovať k nim s cieľom odosielať e-maily, ktoré naplánujete, čítať prichádzajúce správy na rozpoznanie odpovedí, nedoručiteľných správ, automatických odpovedí a žiadostí o odhlásenie, zobrazovať ich v Unibox a vykonávať warm-up. Prístupové údaje ukladáme šifrované a schránku môžete kedykoľvek odpojiť.
- Odosielateľom každej správy odoslanej cez vaše schránky ste vy a výlučne vy zodpovedáte za jej obsah, právny základ, správnu identifikáciu odosielateľa, funkčné odhlásenie a dodržiavanie podmienok vašich e-mailových poskytovateľov.
- Warm-up: keď warm-up zapnete, vaša schránka sa zapojí do skupiny schránok iných používateľov DataSend a automaticky si s nimi vymieňa generované správy. Systém môže tieto správy otvárať, odpovedať na ne, označovať ich ako dôležité alebo presúvať zo spamu. Warm-up správy sa na nič iné nepoužívajú. Warm-up môžete kedykoľvek vypnúť. Skupinu nesmiete používať na skutočné oslovovanie ani sa pokúšať čítať správy iných účastníkov.
- Poskytujeme nástroje, monitoring stavu a odporúčania, ale nezaručujeme doručenie do doručenej pošty ani mieru otvorení či odpovedí. Nezodpovedáme za blokovanie, pozastavenie, zaradenie na blacklist ani poškodenie reputácie vašich domén, schránok alebo IP adries zo strany e-mailových poskytovateľov alebo tretích strán.
- Na ochranu vás, ostatných používateľov a warm-up skupiny môžeme automaticky pozastaviť kampane, schránky alebo warm-up (napríklad pri vysokej miere nedoručiteľnosti, sťažnostiach na spam, neúspešných prihláseniach alebo zaradení na blacklist) a obmedziť odosielanie, ktoré ohrozuje službu.
8. Prijateľné používanie
Zaväzujete sa, že nebudete:
- používať DataSend ani jeho údaje v rozpore so zákonom, s GDPR alebo s predpismi o elektronických komunikáciách;
- odosielať správy bez právneho základu, zakrývať alebo falšovať svoju totožnosť ako odosielateľa alebo ignorovať námietky a žiadosti o odhlásenie;
- odosielať spam, phishing, malvér ani klamlivý, nezákonný alebo urážlivý obsah;
- scrapovať, ďalej predávať, sublicencovať alebo šíriť databázu alebo prístup k platforme, ani ich používať na vytvorenie konkurenčnej databázy alebo služby;
- prekračovať limity svojho plánu, zdieľať účty alebo obchádzať technické obmedzenia;
- spätne analyzovať platformu, nahrávať škodlivý kód, pokúšať sa o neoprávnený prístup alebo narúšať službu.
9. Licencia na údaje a vaša zodpovednosť
Udeľujeme vám obmedzené, nevýhradné a neprenosné právo používať údaje získané cez DataSend na vlastný interný B2B predaj a marketing. Toto právo trvá pre odomknuté údaje aj po zrušení predplatného, pokiaľ naďalej dodržiavate tieto podmienky, a zaniká, ak je váš účet zrušený pre ich porušenie.
Pri osobných údajoch, ktoré exportujete, importujete alebo používate na oslovenie osôb, vystupujete ako samostatný prevádzkovateľ. Výlučne vy zodpovedáte za právny základ oslovovania, za informovanie príjemcov tam, kde je to potrebné, a za rešpektovanie námietok a odhlásení.
10. Váš obsah a AI funkcie
Obsah, ktorý nahráte alebo vytvoríte (kontakty, súbory, šablóny, správy), zostáva váš. Udeľujete nám práva potrebné na jeho uloženie a spracovanie na účely poskytovania služby. AI funkcie poskytujeme s pomocou externých poskytovateľov AI; ich výstupy môžu byť nepresné alebo nevhodné a pred použitím alebo odoslaním ich musíte skontrolovať.
11. Duševné vlastníctvo
DataSend, jeho softvér, dizajn a zostavená databáza patria nám alebo našim poskytovateľom licencií a sú chránené zákonom. Tieto podmienky vám neudeľujú žiadne vlastnícke práva.
12. Dostupnosť a zmeny služby
Usilujeme sa o vysokú dostupnosť, ale nezaručujeme nepretržitú prevádzku. Môžeme vykonávať údržbu a meniť, pozastaviť alebo ukončiť funkcie. Funkcie označené ako beta poskytujeme tak, ako sú.
13. Záruky a presnosť údajov
Platforma a údaje sa poskytujú „tak, ako sú“ a „podľa dostupnosti“. Uplatňujeme systematické overovanie a cieľom je miera nedoručiteľnosti pod 5 %. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom však nezaručujeme, že každý záznam je presný, úplný alebo aktuálny, a za overenie údajov pred ich použitím zodpovedáte vy.
14. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nezodpovedáme za nepriame alebo následné škody, ušlý zisk, tržby, obchodné príležitosti, údaje alebo dobré meno ani za škody spôsobené opatreniami, ktoré e-mailoví poskytovatelia alebo iné tretie strany prijmú voči vašim doménam alebo schránkam. Naša celková zodpovednosť je obmedzená na poplatky, ktoré ste zaplatili za dvanásť mesiacov pred uplatnením nároku, alebo na 100 EUR, ak ste používali len bezplatný plán. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú zákon obmedziť nedovoľuje, napríklad za úmyselné konanie.
15. Odškodnenie
Zaväzujete sa nás odškodniť za nároky, pokuty a náklady vyplývajúce z vášho používania platformy alebo údajov v rozpore s týmito podmienkami alebo so zákonom, vrátane nezákonného marketingu a sťažností príjemcov vašich správ.
16. Pozastavenie a zrušenie
- Váš účet môžeme pozastaviť alebo zrušiť, ak porušíte tieto podmienky, nezaplatíte, zneužijete službu alebo ak to vyžaduje zákon; v závažných prípadoch (napríklad spam, podvod alebo viacero účtov) aj bez predchádzajúceho upozornenia.
- Službu môžete kedykoľvek prestať používať a zrušiť a môžete nás požiadať o vymazanie účtu.
- Po zrušení sa váš prístup ukončí a vaše údaje vymažeme v primeranej lehote, okrem údajov, ktoré musíme uchovávať podľa zákona (pozri Zásady ochrany súkromia). Potrebné údaje si preto vopred exportujte.
17. Vyššia moc
Nezodpovedáme za nesplnenie alebo omeškanie spôsobené udalosťami mimo našej primeranej kontroly, ako sú výpadky poskytovateľov hostingu, sietí alebo e-mailov, útoky, prírodné katastrofy alebo zásahy úradov.
18. Rozhodné právo a spory
Tieto podmienky sa riadia právom Estónska a na riešenie sporov je výlučne príslušný Okresný súd Harju (Harju Maakohus) v Estónsku, ak kogentné predpisy neustanovujú inak.
19. Zmeny podmienok
Tieto podmienky môžeme aktualizovať. Podstatné zmeny oznámime e-mailom alebo v aplikácii aspoň 30 dní pred ich účinnosťou, okrem zmien vyžadovaných zákonom alebo z bezpečnostných dôvodov. Ak nesúhlasíte, môžete predplatné zrušiť pred dňom účinnosti; ďalšie používanie po tomto dni znamená súhlas.
20. Všeobecné ustanovenia
- Tieto podmienky spolu so Zásadami ochrany súkromia tvoria úplnú dohodu medzi vami a nami o DataSend.
- Ak sa niektoré ustanovenie ukáže ako neplatné, ostatné zostávajú v platnosti. Ak niektoré ustanovenie nevymáhame, neznamená to, že sa ho vzdávame.
- Svoje práva z týchto podmienok nesmiete previesť bez nášho súhlasu; my ich môžeme previesť na prepojenú osobu alebo nástupcu.
- Tieto podmienky sú dostupné vo viacerých jazykoch. V prípade rozporu má prednosť anglická verzia.
21. Kontakt
Data Holdings OÜ
Sepapaja tn 6, Lasnamäe linnaosa, 15551 Tallinn, Estonia
info@datasend.ai